英语美文欣赏第1篇Betty,thefriendwhoImetintheelementaryschoolismybestfriendasitusedtobe,Istillcherishtheenjoy下面是小编为大家整理的英语美文欣赏11篇,供大家参考。
英语美文欣赏 第1篇
Betty,the friend who I met in the elementary school is my best friend as it used to be , I still cherish the enjoyable and unforgettable time and our friendship to this day. Despite we are separated from each other for the time being, I can revisit the bittersweet memories at any time, that"s enough .
As far as I"m concerned, she used to be keen on reading, especially novels------she was crazy in reading so much that she almost forgot to have meals or stayed up all night. There seemed to be a private library her house, which belonged to her.
Few years ago, Betty played various and important roles in my life , such as a teacher , an elder sister , a close friend and so on . She often kept an eye on my daily life , even looked over my shoulder so that I wouldn"t do harm to others or myself . When I did something wrong , she got tempered and threatened me:"There will soon be something new in your life." referring to her temper . Her stubbornness leaves a profound impression on me . Once she made up her mind , she was as stubborn as a mule , few people were strong-minded enough to persuade her.
After our graduation , we gradually lose tough with each other . If we were both in the same college , the life would change for the better .
英语美文欣赏 第2篇
Hi! It"s your body here!
Allow me to reintroduce
嗨，我是你的身体!
允许我再自我介绍一下。
I"m the home that you"ve always lived
Surely you
We grew up together!
我是你一直住着的“家”。
你肯定记得我，
我们一起长大的。
And I"m writing in this letter cause,
I feel neglected in this relationship,
very disappointed in what I"ve been
我写这封信是因为，
我感觉我在这段关系里被忽视了。
我对我所看到的很失望。
With your ambition to make money
you sacrificed my well being,
which makes no sense in the least
because when I get sick
you sacrificed that same money
to recuperate
你有想挣钱的雄心，
却为此牺牲我的健康。
这完全不合理，
因为如果我病了，
你赚的那些钱都要用来给我治病!
And what"s even more ironic
is with all your interest in profit
you can"t even see the truth
that I"m worth over A BILLION
更讽刺的是，
你利欲熏心，
甚至看不清这个事实：
我才是最宝贵的啊!
Don"t believe me?
Okay I"ll prove
你不相信?
好吧，我证明给你看。
If someone came to you
with a check for One Million
and said “
All I want in return is your ”
如果有人拿着100万的支票来找你，
他说：“给你，作为交换，
我想要你的视觉。”
You will never be able to see another sunset
for the rest of your natural
Would you take that deal?
你将在余生里再也看不到夕阳，
这样的交易你愿意吗?
Ok, let"s up the
好吧，让我们把赌注加大
Suppose he had a check for Ten Million instead,
And if you accepted
you would no longer have use of your arms or
Would you take THAT deal?
假设他有一张千万的支票，
如果你接受了，
你将再也无法使用四肢。
你要交换吗?
I can answer that for
我可以替你回答。NO。
Those are silly options because you know that
as your body I am worth over a BILLION
这都是一些很愚蠢的选择，
因为我的价值远不止于此。
And don"t get me started with the
If I was a company, right?
This Heart wouldn"t get Employee of the
It would get the Employee of the LIFE!
别让我提心脏了。
如果我是一间公司，
心脏不会得到“月度最佳员工”称号。
它要得到的是“终身最佳员工”。
Because throughout your entire existence as a person,
your heart never stops working!
因为在你的一生里，
你的心脏从未停止工作!
Even when you"re sleeping
it doesn"t stop beating,
that"s EVERY SECOND
EVERY MINUTE
EVERY DAY
and come to think of it
I can"t recall you ever saying
即使在你睡觉时，
它也没有停止跳动，
每秒每分每天都在工作，
现在想想，
我不曾听你说过谢谢。
Anyway I don"t want this to come off as
Just asking for a little attention here
无论如何，
我不想冒犯你，
只是想要你对我多点关心。
I know you try to make me look perfect
when you"re
But we both know you been taking me for
我知道你发朋友圈时想让我尽量看起来完美。
但是我们都知道，
你并不重视我。
Consider this an
After this video ends
don"t click to the next one like you do
借此机会，
看完这个视频，
别忙着像往常一样点下一个。
Take some time by
Just, you and
Place your hand on your chest
and say “Thank You” to your
给你和我一点独处的时间。
把你的手放在胸口，对心脏说“谢谢”。
To your EYES, LEGS,
To your hands that your use for
To your lungs that bring you breathe
without you even
对你的眼睛、双腿、胳膊，
对你用来攀爬的手，
对让你呼吸的肺部说“谢谢”。
I do it all for you, cause you come
Cause you"re my homie!
We go way back, don"t we?
Like, birth?
我为你做这一切，
是因为你永远是我的第一位，
因为你是我的好朋友，
我们认识很久了，对吧?
大概，从出生开始?
I just think it"s time
you start treating me what I"m
我想，
是时候你该给我应有的对待了。
英语美文欣赏 第3篇
The bright,the beautiful,一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something’s lost, 在失去后为之感到珍惜的,
The spirit’s yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-
These things can never 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,
A kindly word in grief’s dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never 这些美好不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never 这些美好不会消逝。
英语美文欣赏 第4篇
Do you know your special talent?
Anne Heywood
What I am about to say may appear to be plugging my own business, but it’s what I know best—and I believe it deeply and I believe that every human being has a talent—something that he can do better than anyone And I believe that the distinction between so-called “creative” talents and ordinary run-of-the-mill talents is an unnecessary and a man-made I have known exterminators and typists, waitresses and machinists whose creative joy and self-fulfillment in their work could not be surpassed by Shakespeare’s or Einstein’
When I was in my teens, I read a quotation from Thomas Carlyle: “Blessed is he who has found his Let him ask no other ” At the time I thought that was a pretty grim remark, but I know now that Carlyle was When you find the thing that you can do better than anything else in the world, then all the wonderful byproducts fall in line: financial security, happy personal relationships, peace of I believe that until you find it, your search for the byproducts will be in
I also believe that in the process of searching, no experience is ever wasted, unless we allow ourselves to run out of In my own case, I had 34 different jobs before I found the right Many of those jobs were heartbreakingly A few of them involved working with unscrupulous and horribly unpleasant Yet, in looking back, I can see that the most unpleasant of those jobs, in many cases, gave me the biggest dividends—the most valuable preparation for my proper life
And I have seen this happen in the destinies of hundreds of Periods which they thought were hopeless, dark, and of no possible practical value have turned out to be the most priceless experience they ever I know a girl who is a famous package designer for American She was just given a promotion for which she competed with six well-qualified Her past, like all of ours, had its good times and its bad One of the worst of the bad times was a period when she lost her husband and was left with two small children to She took a clerking job in a grocery store because her apartment was on the floor above it and between customers she could run up and keep an eye on the
It was a two-year period of great despair, during which she was constantly on the verge of Yet the other day when she told me of her promotion to the top package design job, she exclaimed in astonishment, “And do you know that the single factor which swung it in my favor was that I alone had over-the-counter experience with the customers who buy our packaged foods!”
When people talk about the sweet uses of adversity, I think they unduly stress a grim and kind of hopeless resignation, a conviction that, like unpleasant medicine, it’s somehow “good for ” But I think it’s much more than I know that the unhappy periods of our lives offer us concrete and useful plus-values, chief among them a heightened understanding and compassion for We may not see it at the time, we may consider the experience entirely wasted, but, as Emerson says, “The years teach much which the days never ”
我相信，所谓“创造性”才能与普通才能间的差距不过是一种人为的不必要的区别。除非我们允许自己放弃希望，否则任何经历都会在找寻的过程中发挥作用。
也许我要说的这些话看起来像是为自己的生意做宣传，然而这却是我最了解的东西……我对它的信仰真诚而深切。
我相信，每个人都是天才——相比别人而言，有些事他可能做得更好。我相信，所谓“创造性”才能与普通才能间的差距不过是一种人为的不必要的区别。我认识的一些杀虫员、打字员、女侍者和机械工，他们在工作中所创造的快乐与实现的自我价值，也许是莎士比亚或爱因斯坦也无法超越的。
我在年少时曾读过托马斯.卡莱尔的一句话：“一个人若是找到适合自己的工作，他便是幸福的，请让他别再祈求其他的幸福了。”当时，我觉得这句话过于残酷沉闷，而如今才知道卡莱尔先生是正确的。当你找到世上你能做得最好的事情时，稳定的收入、快乐的人际关系以及平静的心情等所有奇妙的“副产品”都会接踵而来。我相信，除非你找到它，否则你对一切“副产品”的追求也不过是徒劳而已。
我也相信，除非我们允许自己放弃希望，否则任何经历都会在找寻的过程中发挥作用。就我而言，在找到合适的工作前，我曾尝试过34种不同的工作。其中有很多工作的艰难程度简直令人难耐。在有些工作中，还会与一些不道德且令人讨厌的人相处。但是，回过头来才领悟到，在很多情况下，我从那些最令人头疼的工作中得到了最丰厚的报酬，它们成为我正确事业生涯的最有价值的准备。
在成百上千人的命运中，我也看到了这一点。他们拥有的最宝贵的经历，正是那些曾经被认为绝望、黑暗、不可能有实用价值的时期。我的一位朋友现在是美国著名工业包装设计师。最近，在与6位高水平设计师的竞争中，她脱颖而出，得到了提升。像我们所有人一样，她的过去也有巅峰与低谷。她失去了丈夫，还得抚养两个孩子，那是她最艰难痛苦的时期。她在自家楼下找了一份杂货店营业员的工作，这样一来，在没有顾客时她就可以抽空跑上楼看看孩子。那是她最绝望的两年，期间她几度想要自杀。但是，在她告诉我她被提升为首席包装设计师的那天，她惊叹道：“你知道吗?只有我与购买我们包装食品的顾客有过直接的接触，而这正是我获得这份工作的唯一原因。”
我认为，人们在谈论逆境的益处时，过度强调了一种冷酷与绝望的顺从，一种良药苦口般的信仰——逆境或多或少都有益于我们。然而，我觉得它的益处远不止此。我知道，生活中的不幸会带给我们具体而有用的附加值，其中最主要的就是对人们更深切的理解与同情。也许，我们当时并未意识到这一点，也许会认为这些经历毫无价值，但是，正如爱默生所言：“年复一年所积累的学问，是每日每天所无法了解的。”
英语美文欣赏 第5篇
One must have a mind of winter
人必须去怀有冬日的心境
To regard the frost
and the boughs
才能去看霜
看那松树上
Of the pine-trees
crusted with snow
挂满雪冰的树枝
And have been cold a long time
人必须长期饱受寒冷
To behold the junipers
shagged with ice
才能欣赏披着冰雪般发丝的杜松
The spruces rough
in the distant glitter
才能领悟远处粗硬的云杉
Of the January sun;
and not to think
在一月阳光下的闪烁;
他才能不去想
Of any misery
in the sound of the wind
那蕴含于风的呼啸声
In the sound of a few leaves
和树叶的飘零中的那份凄凉
Which is the sound of the land
那是大地的声音
Full of the same wind
大地刮起同样的风
That is blowing
in the same bare place
在同一个荒野上吹拂
For the listener,
who listens in the snow
那风为雪中的聆听者所刮
And, nothing himself, beholds
他自身虚无，
看不见
Nothing that is not there
and the nothing that is
那些不存在的
却看见存在的虚无
英语美文欣赏 第6篇
How"s your spirituality? In this sense, spirituality is about having an ultimate purpose and being in tune with your true self. Do you wake up every day excited for what your life is about, and have gratitude for all the abundance you already have? If not, you may not be listening and living to what your heart truly desires. Living this way long term, may affect the essence of your inner being and, in turn, may not allow you to show up your very best for the world.
你的精神状况如何?在这里，精神状况指的是怀有一个终极人生目标，并且与真实的自己合拍。你是不是每天早晨醒来都会为自己的人生感到很兴奋，为你拥有的一切心怀感恩之情?如果不是，也许你没有倾听自己心中真实的渴望、没有活成真正的自己。长此以往，可能会影响到你的"内在自我本质。话说回来，你也无法向这个世界呈现最棒的自己。
英语美文欣赏 第7篇
Permission to Fail
孰能无过
Each of us fails from time to time. If we are wise, we accept these failures as a necessary part of the learning process. But all too often as parents and teachers we deny this same right to our children. We tell them that failure is something to be ashamed of, that nothing but top performance will meet with our approval.
我们每个人都会不时出错。聪明人承认自己的错误，并将其视为学习过程中的必不可少的一部分。但是我们作为老师和家长，却又常常不能接受孩子们和我们一样有犯错的权利。我们告诉他们犯错是件丢人的事，只有最好的表现才能得到我们的赞赏。
When I see a child subject to this kind of pressure, I think of Donnie, my youngest third-grader，he was a shy, nervous perfectionist. His fear of failure kept him from classroom games that other children played with joyous abandon. He seldom answered questions — he might be wrong. Written assignments, especially math, reduced him to nail-biting frustration. He seldom finished his work because he repeatedly checked with me to be sure he hadn"t made a mistake.
我一看见有孩子遭受这种压力，就会想起唐尼。他是我三年级班里年龄最小地学生，他腼腆，惴惴不安，事事求全。他害怕出错，从不参加班里地游戏，可别人都玩得不亦乐乎。他从不回答自己没有把握地问题。写作业，尤其是数学作业急得他抓头搔耳，手足无措。他为了作业不出错反反复复和我校对答案，所以他经常不能完成作业。
I tried my best to build his self-confidence. But nothing changed until midterm, when Mary Anne, a student teacher, was assigned to our classroom. She was young and pretty, and she loved children. My pupils, Donnie included, adored her. But even enthusiastic, loving Mary was baffled by this little boy who feared of making mistake.
我想尽办法让他建立自信，都无济于事。直到期中，有一个实习教师分配到了我们班。这位年轻又漂亮的老师叫玛丽安妮。她爱孩子，我的学生们包括唐尼也都非常喜欢她。可是就连这位热情，充满爱心的玛丽老师也觉得这个小家伙害怕出错的行为难以理解。
Then one morning we were working math problems at the blackboard. Donnie had copied the problems with painstaking neatness and filled in answers for the first row. Pleased with his progress, I left the children with Mary Anne and went for art materials. When I returned, Donnie was in tears. He"d missed the third problem.
后来有一天早晨，我们在黑板上做数学题。唐尼煞费苦心工工整整地在黑板上抄写题目，并且把第一行的答案填了出来。看到他的进步我很高兴，放心地把孩子们留给玛丽照顾，我去拿了一趟美术用品。回来发现唐尼正在哭哭啼啼，原来他把第三题落了没抄。
Mary looked at me in despair. Suddenly her face brightened. From the desk we shared, she got a canister of pencils.
玛丽失望地看着我。这时她眼前突然一亮，从讲台的抽屉里拿出一筒铅笔。
"Look, Donnie," she said, kneeling beside him and gently lifting the tear-stained face from his arms. She placed the pencils on his desk.
“唐尼，你看，”玛丽老师说。一面蹲下身子靠近唐尼，一面轻轻地把他沾满泪水的小脸从他胳膊上抬起来。玛丽老师把一支支的铅笔摆在了唐尼的课桌上。
"See these pencils, Donnie?" she continued. "They belong to Mrs. Lindstrom and me. See how the erasers are worn? That"s because we make mistakes too, lots of them. But we erase the mistakes and try again. That" what you must learn to do, too."
玛丽老师说道：“看到这些铅笔了吗？唐尼，这是我和林老师的铅笔。你知道为什么上面的橡皮磨下去许多吗？那是因为我们也犯错，也会犯很多错误。但是我们把错误擦掉再写一次。这也正是你要学会的啊。”
She kissed him and stood up. "Here," she said, "I"ll leave one pencil to you so you"ll remember that everybody makes mistakes, even teachers." Donnie looked up with love in his eyes and just a glimmer of a smile.
玛丽老师亲了一下小家伙站了起来。她说：“瞧，我给你留一支铅笔，这样你就会记住每个人都会犯错了，就连老师也一样。”唐尼抬头微微笑了笑，眼中带着感激，看了看老师。
The pencil became Donnie"s prize. That, together with Mary Anne"s frequent encouragement and unfailing praise for even Donnie"s small successes, gradually persuaded him that it"s all right to make mistakes — s long as you erase them and try again.
铅笔成了唐尼地奖赏。那支铅笔和玛丽老师不断地鼓励，再加上无论多小地成绩都能得到持久地表扬，渐渐地唐尼明白了犯错很正常，只要知错能改就是好孩子。
英语美文欣赏 第8篇
一、你所记得的一切
All you remember about your child being an infant is the incredible awe you felt about the precious miracle you
当你的孩子是个婴儿时,你所记得的,是你对自己创造出的堪称完美奇迹的作品,感到不可思议的敬畏。
You remember having plenty of time to bestow all your wisdom and
你记得你有大量的时间去传授你所有的智慧和知识。
You thought your child would take all of your advice and make fewer mistakes, and be much smarter than you
你认为你的孩子将会接受你所有的忠告而少犯错误,将会比孩提时代的你聪明许多。
You wished for your child to hurry and grow
你多希望你的孩子快快长大。
All you remember about your child being two is never using the restroom alone ,
孩子两岁时,你所记得的,是从不能独自使用卫生间,
or getting to watch a movie without talking
从不看一部与动物无关的电影。
You recall afternoons talking on the phone while crouching in the bedroom closet,
你记得那些蜷缩在卧室储衣间跟朋友通电话的下午,
and being convinced your child would be ,
深信你的孩子将是
the first Ivy League college student to graduate wearing pullovers at the
第一个身着套头衫出席毕业典礼的常春藤名牌大学毕业生。
You remember worrying about the bag of M&M"s melting in your pocket and ruining your good
你记得你担心那袋M&M巧克力糖会在你的衣兜里融化,毁了你体面的衣服。
You wished for your child to be more
你多希望你的孩子更独立些。
All you remember about your child being five is the first day of school and finally having the house to
孩子5岁时,你所记得的,是他上学第一天你终于独自拥有整个房子了。
You remember joining the PTA and being elected president when you left a meeting to use the
你记得参加家长—教师联系会,在你离开会议室去洗手间时,你当选为会长。
You remember being asked "Is Santa real?" and saying "yes" because he had to be for a little bit
你记得孩子问你"圣诞老人是真的吗?"你回答"是的",因为他还需要你的肯定回答,尽管不久他就能自己判断了。
You remember shaking the sofa cushions for loose change,
你记得在沙发垫子下一通翻腾要找出些零钱,
so the toothfairy could come and take away your child"s first lost
这样牙齿仙女就会来把你孩子掉的第一颗牙带走。
You wished for your child to have all permanent
你多希望孩子的牙都换成了恒牙。
All you remember about your child being seven is the carpool
孩子7岁时,你所记得的,是合伙用车的时间安排。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror ,
你学会了在两分钟内化完妆,照着汽车后视镜刷牙,
because the only time you had to yourself was when you were stopped at red
因为你能给你自己找出的时间就只有汽车停在红灯前的那小段。
You considered painting your car yellow and posting a "taxi" sign on the lawn next to the garage
你想过把你的车子漆成黄色,并在车库门旁的草坪上立一个"出租车"的标志牌。
You remember people staring at you, the few times you were out of the car,
你记得有几次你下车后,人们盯着你,
because you kept flexing your foot and making acceleration
因为你不断用脚踩油门加速,制造噪音。
You wished for the day your child would learn how to
你多希望孩子有一天能学会开车。
二、母亲所记得的
All you remember about your child being ten is managing the school fund
孩子10岁时,你所记得的,是怎么组织学校的募捐者。
You sold wrapping paper for paint, T shirts for new furniture,
你们为重新粉刷学校兜售包装纸,为购置新家具兜售体恤衫,
and magazine subscriptions for shade trees in the school
为在学校操场上种植遮阳树劝人订阅各种杂志。
You remember storing a hundred cases of candy bars in the garage to sell so the school band could get new uniforms,
你记得你在车库里存放了上百盒糖果等待出售,得到钱后学校的乐队就可以购置新制服,
and how they melted together on an unseasonably warm spring
可是那些糖果竟在一个暖和得过头的春天的下午全都融化在一起了。
You wished your child would grow out of playing an
你多希望孩子长大,不再演奏什么乐器了。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and ,
孩子12岁时,你所记得的,是孩子在体育场打棒球练习赛时,你坐在看台上
hoping your child"s team would strike out fast because you had more important things to do at
希望你孩子所在的队很快三击不中出局,因为家里还有更重要的事等你去做。
The coach didn"t understand how busy you
教练不明白你为什么那么忙。
You wished the baseball season would be over
你多希望棒球赛季能尽快结束。
All you remember about your child being fourteen is being asked not to stop the car in front of the school in the
孩子14岁时,你所记得的,是他不让你早晨把汽车停在校门口。
You had to drive two blocks further and unlock the doors without coming to a complete
你不得不开过两个街区,车还没停稳就赶紧打开车门。
You remember not getting to kiss your child goodbye or talking to him in front of his
你记得没能在他的朋友面前跟他吻别或说话。
You wished your child would be more
你多希望孩子能更成熟些。
All you remember about your child being sixteen is loud music and undecipherable lyrics screamed to a rhythmic
孩子16岁时,你所记得的,是吵闹的音乐和以富有节奏的拍子尖声唱出的难以听懂的歌词。
You wished for your child to grow up and leave home with the
你多希望孩子快点长大成人,带着音响离开家吧。
All you remember about your child being eighteen is the day they were born and having all the time in the
孩子18岁时,你所记得的,是他们出生的那一天,拥有世间所有的时光。
And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went and you wish your child hadn"t grown up so
当你在静静的房子里走来走去时,你纳闷他们去哪里了——你多希望孩子别这么快就长大了。
英语美文欣赏 第9篇
无论你只是位员工或公司老板，多付出一点点都可使你 成为公司里不可少的人物：你为公司提供其他人无法提供的 服务。也许其他人具备更多的知识、技术或声望，但是，只有 你能提供公司不可缺少的服务。也许还有其他公司能提供公 关专业服务，但如果你能容忍在半夜二点时被叫醒，并且以“愿意做”的态度提供服务时、则客户们将会记住你并会给你 高度评价。
Whether you are an employee or the head of your own company,going the extra mile makes you indispensable to do for them what no one else may be others with more knowledge,skill,or prestige,but you are the only one who provides something absolutely may be seven other companies providing public relations expertise,but if you are the one who can be called upon at two in the morning with a can-do attitude when a disaster strikes,people will remember and value
有位在电影人才经纪公司任职的年轻人，是该公司惟一 愿意每天，甚至每个小时，听一位脾气古怪的电影明星抱怨的 人。当这位明星生气罢工时，也是由这位年轻人(不是导演， 制作人或录像室老板)去说服她回来工作，并因而使得招片能 赶上进度，并为电影公司省下好几百万美金，他使自己成为照 顾重要明星的不可缺少的人。
One young man,working for a movie talent agency,was the only person willing to listen to a cantankerous star complain about her problems hour after hour,day after one else took the she threw a tantrum on the set studio,or her agent,was the only one to persuade her to go back to movie went back on schedule,and millions of dollars were had made himself indispensable by befriending that important
除非你能成为某人或某团体不可或缺的人物，否则你的 所得将永远无法超过一般的水平。你应使你自己的地位，变 得重要到无人能取代你的地步，能使自己变得比别人强，并且 服务中有多付出一点点的精神及具积极进取心的人，便可自 己决定自己的薪水。
You will never command more than average compensation until you become indispensable to somebody or some yourself so useful that it would be extremely difficult,if not impossible,to replace who have pulled themselves out of the crowd and have included the priceless ingredients of going the extra mile and personal initiative in their service virtually write their own
英语美文欣赏 第10篇
So now we have established a list of trigger emotions that we need to be on the lookout for, and we’re learning to become more transparent to ourselves through
既然我们已经列了能触发情绪的列表，那么，我们接下来要做的，就是要对其进行好好地研究，并通过沉思，对我们的想法有更透彻的理解。
We’re now in a position to co-exist with our
我们心中的太阳和黑暗云雾处于一个共存的状态。
We don’t have to fight it, because it has no power over We know it’s there, we know what it looks like, and we know what to do when it shows its ugly “Only in the recognition and acceptance of our shadow side can we become whole, integrated, reconciled, and therefore truly and fully ”
我们并不需要与自己的阴暗面作斗争，因为它无法将我们打倒。我们知道它就在那里，知道它的真面目，我们也知道当阴暗面显露他丑陋一面的时候，我们也知道要怎么处理。只有承认和接受自己阴暗面的存在，我们才算是一个完整的个人，那才是最真实的我们。
You don’t fight it; you don’t suppress it; you don’t try to turn it into something it’s You recognize your shadow, but you don’t allow it to control your life or determine your future
你不需要与其作斗争;不需要战胜它;也不需要转化它;你只需要承认它的存在，并不要让它控制你的生活，也不要让它影响你未来的行动。
英语美文欣赏 第11篇
需要你付出的人，总是会给你一些回报，你可能不是能满 足客户要求的惟一供应者，你应如何使消费者特别注意你呢? 其中的窍门就在于提供物超所值的服务。
People who need your work have things to offer probably are not the only person capable of providing what they will distinguish you from the crowd? The attention you generate by doing more than you are being paid to
有天早晨，史瓦布来到他所经营的一家钢铁工厂，看到有 一位公司的储备速记员也在那里。当史瓦布问他为什么这么 早来公司时，这位储备速记员说他是来看看史瓦布先生是否 有什么急的信件或电报要处理。他比其他员工早到了好几个 小时来上班。
Early one morning Charles Schwab arrived at one of the steel mills he , in the dawn"s faint light, was a clerk from the company"s stenography Schwab wondered what he was doing there were any letters or telegrams Schwab wanted sent right would be hours before the rest of the staff
史瓦布向这位员工说了声“谢谢”，并告诉他晚一点会需要他的帮忙。当天晚上史瓦布回到办公室时，身边多了一位私入助理，而他就是在早上令史瓦布印象深刻的那位储备速记员。
Schwab thanked the fellow and told him he might need him later that he night,as Schwab headed back to the main office,he tool along his new personal assistant,the fellow who had gotten his attention so early in the
这位年轻人吸引史瓦布的地方，并非他的速记能力，而是 他愿意多付出一点点的进取心。
It wasn"t the fact that this young man was an extraordinary stenographer that got him was his habit of showing his personal initiative in going the extra